본문 바로가기
영어 공부/매일하는 영어 공부

하나 가격에 두 개를 얻다.(Get two for the price of one)

by Zune's 2024. 4. 27.
728x90

바겐세일

 

오늘의 단어

elite 엘리트 (계층)
유의어 best, pick, cream, flower
a member of the ruling/intellectual elite 
지배계층/지적 엘리트의 일원

messy 지저분한, 엉망인
유의어 dirty, filthy, grubby, soiled
The house was always messy. 
그 집은 항상 지저분했다.

joyless 기쁘지 않은; 기쁨이 없는
유의어 gloomy, melancholy, morose, lugubrious
a joyless childhood 
기쁨이 없는[없던] 어린 시절

declare 선언[선포/공표]하다
유의어 proclaim, announce, make known, state
The government has declared a state of emergency. 
정부가 비상사태를 선포했다.

precipitate (특히 나쁜 일을) 촉발시키다
유의어 bring about, bring on, cause, lead to
His resignation precipitated a leadership crisis. 
그의 사임이 지도력 위기를 촉발시켰다.

 

 

오늘의 회화

There are lots of bargains in this store today!
오늘 이 가게에 싸게 파는 물건 많다!

Yes, everything is so cheap!
그래, 전부 굉장히 싸네!

If you buy this shampoo, you can get another one at half price.
이 샴푸를 사면 다른 하나를 반값에 살 수 있어.

I’m going to get this one because it’s Buy One Get One Free.
이건 '하나 사면 하나 공짜'니까 나는 이걸 살래.

So that means you get two for the price of one!
즉 하나 가격에 두 개를 얻는다는 뜻이네!

What does three for two mean?
'두 개 사면 세 개'는 무슨 뜻이지?

It means you can buy three items for the price of two.
두 개 값에 물건 세 개를 살 수 있다는 뜻이야.


- bargain 저렴하게 파는 물건
- BOGO(buy one get one free) 원 플러스 원
- two for the price of one 하나 값에 두 개
- three for two 세 개 값에 두 개, 투 플러스 원

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240427