모자라는 것보다 남는 게 나아요.(Having leftovers are better than being short on)

모자라는 것보다 남는 게 나아요

 

오늘의 단어

- feud (오랜 동안의) 불화[반목]
유의어 vendetta, conflict, war
a feud with the neighbours 
이웃과의 불화

- gloat (자신의 성공에) 흡족해 하다; (남의 실패를) 고소해 하다
유의어 delight in, relish, take great pleasure in, enjoy greatly
She was still gloating over her rival’s disappointment. 
그녀는 아직도 경쟁자의 실의를 고소해 하고 있었다.

- blessed 신성한
유의어 holy, sacred, hallowed, consecrated
the Blessed Virgin Mary 
성모 마리아

- legislate 법률을 제정하다
유의어 make laws, pass laws, enact laws, formulate laws
The government will legislate against discrimination in the workplace. 
정부가 일터에서의 차별을 금하는 법률을 제정할 것이다.

- administration 관리[행정] (업무)
유의어 management, managing, direction, directing
Administration costs are passed on to the customer. 
관리비가 고객에게 전가된다.

 

 

오늘의 회화

Should we order some refreshments for the meeting tomorrow?

내일 회의를 위해서 다과를 준비해양 할까요?

 

Yes, How about sparkling water and biscuits?

네, 탄산수와 비스킷을 준비하는 게 어때요?

 

I feel like there might be someone who dislikes biscuirts.

비스킷을 안 좋아하는 분도 있을 것 같아요.

 

Okey, then please order several kinds of refreshments including biscuits.

좋아요, 그렇다면 비스킷을 포함해서 몇 가지 다과를 주문해 주세요.

 

How many refreshments should I prepare?

다과는 얼마나 준비해야 할까요?

 

There are 20 attendees for the meeting.

회의 참석 인원은 20명입니다.

 

Then I should prepare more than I expected.

생각했던 것보다 더 많은 양을 준비해야겠네요.

 

Yes, having leftovers are better than being short on.

네, 모자라는 것보다 남는 게 나아요.

 

 

- sparkling water 탄산수

- dislikes 싫어하는

- several 여러

- refreshments 다과

- How about ~? ~가 어때

- several kinds of ~ 몇 가지 종류의 ~

 

 

 

출처 : 케이크 오늘의 회화 2024. 04. 28, https://cake.day/