나는 그때그때 상황 봐서 처리하는 걸 좋아해!(I like to play things by ear!)

나는 그때그때 상황 봐서 처리하는 걸 좋아해!

 

오늘의 단어

- blob (작은) 방울; (작은) 색깔 부분
유의어 drop, droplet, globule, bead
a blob of ink 
잉크 한 방울

- elude (교묘히) 피하다[빠져나가다]
유의어 evade, avoid, get away from, dodge
The two men managed to elude the police for six weeks. 
그 두 남자는 경찰을 6주 동안 용케도 피해 다녔다.

- refine (어떤 물질을) 정제[제련]하다
유의어 purify, clarify, clear, cleanse
the process of refining oil / sugar 
정유/제당 과정

- coherent 일관성 있는, 논리[조리] 정연한
유의어 logical, reasoned, reasonable, well reasoned
a coherent narrative/account/explanation 
조리 있는 서술/이야기/설명

- excitement 흥분, 신남
유의어 thrill, thrilling sensation, exciting sensation, adventure
The news caused great excitement among her friends. 
그 소식은 그녀 친구들 사이에 큰 흥분을 불러일으켰다.

 

 

오늘의 회화

Are you a planner or do you prefer to be spontaneous on holiday?
넌 휴가 때 계획을 세워 다니는 편이야, 아니면 즉흥적으로 움직이는 걸 좋아해?

I’m definitely a planner.
난 절대적으로 계획파지.

I always write out a detailed itinerary before I go anywhere.
난 어딜 가든 항상 사전에 세부 일정을 작성해.

I’m the opposite.
난 반대야.

I like to play things by ear!
나는 그때그때 상황 봐서 처리하는 걸 좋아해!

In that case, we will need to compromise.
그렇다면, 서로 타협해야 하겠구나.

Ok, let’s plan a few days of the trip and leave the rest open for surprises!
좋아, 여행 일정 중 며칠은 계획을 하고 나머지는 미정인 상태로 둬서 놀랄 여지를 남겨두자!


- planner 계획자
- itinerary 여행 일정, 일정표
- spontaneous 즉흥적인
- compromise 타협하다
- leave sth open for surprise 놀랄 여지를 남겨두다
- open 아직 확정되지 않은 , 열려 있는
- play things by ear 임기응변으로 하다.

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240426