천자문 배우기!! (우통광내 좌달승명)

右通廣內 左達承明

 

 

 

우통광내(右通廣內) 좌달승명(左達承明)은 천자문의 59번째 구절입니다.

 

 

우통광내(右通廣內)는 정전의 오른쪽은 궁전의 책들이 보관되어 있는 광내전으로 통한다는 의미를 담고 있습니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

右 (오른쪽 우): 오른쪽을 의미합니다.
通 (통할 통): 통하다, 연결되다를 나타냅니다.
廣 (넓을 광): 넓다, 광활하다를 의미합니다.
內 (안 내): 안, 내부를 나타냅니다.

 

좌달승명(左達承明)은왼쪽은 학자들이 서적과 사서를 교열하는 승명려에 이른다는 의미를 담고 있습니다. 

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

左 (왼 좌): 왼쪽을 의미합니다.
達 (통달할 달): 통달하다, 이루다를 나타냅니다.
承 (이을 승): 이어지다, 받아들이다를 의미합니다.
明 (밝을 명): 밝다, 빛나다를 나타냅니다.

 

 

 

우통광내 좌달승명(右通廣內 左達承明)은 궁전의 구조를 설명하며, 오른쪽으로는 광내전(廣內殿)으로 통하고, 왼쪽으로는 승명려(承明廬)에 이른다는 뜻입니다. 광내전은 정전의 오른쪽에 위치하며 궁전의 책과 기록이 보관되는 곳입니다. 승명려는 정전의 왼쪽에 있으며 학자들이 서적과 사서를 교열하는 공간입니다. 이렇게 건물 배치는 '左陽右陰’의 생성 원리에 기반하여 설계되었으며, 두루 통달한 인재가 국정에 참여할 수 있음을 보여줍니다.