천자문 배우기!! (승계납폐 변전의성)

陞階納陛 弁轉疑星

 

 

 

승계납폐(陞階納陛) 변전의성(弁轉疑星)은 천자문의 58번째 구절입니다.

 

 

승계납폐(陞階納陛)는 궁중의 규정된 의식 중 하나로, 관료들이 임금 앞으로 나아가는 중요한 순간을 상징합니다. 문무백관, 즉 문관과 무관, 다시 말해 나라를 다스리는 관료들이 계단을 올라 임금 앞으로 나아가는 절차를 말합니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

陞 (오를 승): 오르다 또는 승진하다와 같은 뜻을 가지며, 승계납폐에서는 관들이 계단을 오르는 모습을 상징합니다.
階 (섬돌 계): 단계를 의미하며, 승계납폐에서는 계단을 밟아 올라가는 단계를 나타냅니다.
納 (들일 납): 분별하다를 의미하며, 승계납폐에서는 분별하며 올라서는 것을 표현합니다.
陛 (대궐 섬돌 폐): 오르다를 의미하며, 승계납폐에서는 처마 아래로 비 안 맞게 만든 계단을 오르는 것을 의미합니다.

변전의성(弁轉疑星)은 많은 사람들의 관에서 번쩍이는 구슬이 별안간 의심할 정도를 의미합니다. 관모가 살랑살랑 흔들리면서 마치 별처럼 반짝이는 모습을 나타냅니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

弁 (고깔 변): 고깔, 즐거워하다, 관, 빠르다, 두려워하다를 의미합니다.
轉 (구를 전): 구르다, 돌리다, 굴림, 옮다, 목소리를 의미합니다.
疑 (의심할 의): 의심하다, 정 (定)하다, 서다, 비기다, 정해짐을 의미합니다.
星 (별 성): 별, 오성 (五星), 성수 (星宿), 세월, 천문 (天文)을 의미합니다.

 

승계납폐(陞階納陛) 변전의성(弁轉疑星)은 신하들이 계단을 올라와 다시 정전의 섬돌을 오르는데, 움직일 때마다 모자의 장식이 흔들려 마치 별처럼 반짝인다는 의미를 담고 있습니다.