천자문 배우기!! (엄택곡부 미단숙영)

엄택곡부 미단숙영 (奄宅曲阜 微旦孰營)

 

 

 

엄택곡부(奄宅曲阜) 미단숙영(微旦孰營)은 천자문의 68번째 구절입니다.

 

 

엄택곡부(奄宅曲阜)는 문득 곡부에 집을 지으니라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 주나라의 주공이 큰 집을 곡부에 하사받아 오랫동안 살았다는 것을 의미합니다. 

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

奄 (문득 엄): 문득 또는 오래라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 글자는 덮다 또는 가리다라는 의미도 포함하고 있습니다.
宅 (집 택): 집을 의미합니다. 이 글자는 자리 잡다 또는 주거라는 뜻도 가지고 있습니다.
曲 (굽을 곡): 굽다 또는 바르지 않다라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 글자는 길이를 측정하는 자의 모양에서 유래되었습니다.
阜 (언덕 부): 언덕을 의미합니다. 이 글자는 흙이 쌓여있는 언덕을 그린 모습에서 유래되었습니다.

 

 

미단숙영(微旦孰營)은 주공(周公) 단(旦)이 아니면 누가 경영할 수 있겠는가라는 의미입니다. 즉, 주공 단의 공로가 아니면 그 큰 터전을 누가 경영할 수 있었겠느냐는 뜻입니다. 이 표현은 주공의 큰 업적을 기리는 말로, 그의 공로와 덕을 강조하는 의미를 담고 있습니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

微 (작을 미): 작다, 미세하다. 여기서는 아닐 미로 해석되어 아니면의 의미로 사용됩니다.
旦 (아침 단): 아침, 새벽. 여기서는 주공(周公) 단(旦)의 이름을 가리킵니다.
孰 (누구 숙): 누구, 어느. 여기서는 누가의 의미로 사용됩니다.
營 (경영할 영): 경영하다, 운영하다. 여기서는 경영하다의 의미로 사용됩니다.

 

 

엄택곡부 미단숙영(奄宅曲阜 微旦孰營 )은 주공은 주나라를 튼튼히 하는 데 큰 공을 세웠고, 노나라에 봉해져 곡부를 수도로 삼아 다스렸습니다. 주공이 큰 공을 세운 후 노곡(勞穀)을 봉한 후 곡부(曲阜)에 궁전을 세웠다는 의미입니다.