천자문 배우기!! (도읍화하 동서이경)

都邑華夏 東西二京

 

  

 

도읍화하(都邑華夏) 동서이경(東西二京)는 천자문의 52번째 구절입니다.

 

 

도읍화하(都邑華夏)는 옛 중국의 도읍이라는 뜻이며, 동쪽과 서쪽에 있는 두 서울을 지칭합니다. 동경은 낙양(東京)이고, 서경은 장안(西京)입니다.  당시 중국을 지칭하는 말입니다. 중국은 자기 나라의 국명으로 “中國” (중국), “中華” (중화), “華夏” (화하)로 불렸으며, 세계의 대국이자 이 세상의 중심임을 자랑했습니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

都 (도읍 도): 황제의 궁궐이 있는 곳을 말합니다. 또한 도읍(都邑)의 지위를 나타내기도 합니다.
邑 (고을 읍): 고을이나 도시를 의미합니다. 이 글자는 사람들이 모여 사는 도읍을 표현한 것입니다.
華 (빛날 화): 원래는 꽃을 뜻했으며, 지금은 '화려하다’라는 뜻으로 사용됩니다.
夏 (여름 하): 중국의 고대 왕조인 하(夏)나라를 지칭합니다. 또는 중국 자체를 일컫는 말로도 사용됩니다.

 

동서이경(東西二京)은 중국의 역사적인 도읍지를 나타내는 표현입니다. 이것은 동경과 서경 두 곳의 도읍지를 의미합니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

東 (동녘 동): 동쪽을 나타내는 한자입니다. 이는 도읍지 중 하나인 **낙양(洛陽)**을 가리킵니다. 낙양은 주, 위, 진, 후위 등 여러 나라의 도읍지로 사용되었습니다.
西 (서녘서): 서쪽을 나타내는 한자입니다. 이는 또 다른 도읍지인 **장안(長安)**을 의미합니다. 장안은 서주, 후진, 수, 당 등 여러 나라의 도읍지로 번성했습니다.
二 (두 이): 두, 둘째, 두번, 버금을 나타내는 한자입니다.

京 (서울 경): 서울, 도읍, 수도, 언덕, 놓은 언덕을 나타내는 한자입니다.

 

도읍화하 동서이경(都邑華夏 東西二京)은 중국의 여러 나라들이 낙양과 장안에 수도를 정한 때, 동쪽과 서쪽에 있던 이 두 도시가 크게 번성했다는 의미를 담고 있습니다. 중국의 여러 나라들이 낙양과 장안에 수도를 정했을 때, 동쪽과 서쪽에 있던 이 두 도시가 크게 번성했다는 내용을 담고 있습니다. 중국의 도읍은 시대에 따라 달랐으며, 동쪽에는 낙양(洛陽)으로 동주, 위, 진, 후위 등의 여러 나라의 도읍지가 있었습니다. 서쪽에는 장안(長安)으로 서주, 후진, 수, 당 등의 여러 나라의 도읍지가 있었습니다.