[오늘의 영어회화] 부디 벤이 오해하지 않기를 바랄 뿐이야.(I just hope Ben doesn't get him wrong.)

부디 벤이 오해하지 않기를 바랄 뿐이야.

 

 

오늘의 단어

 

- lace[leɪs] 레이스
유의어 openwork, lacework, tatting, netting
A lace handkerchief. 
레이스 손수건.

- convoy[│kɑːnvɔɪ] (특히 군인이나 다른 차량의) 호송[수송]대
유의어 group, fleet, cavalcade, motorcade
A convoy of trucks/lorries/freighters. 
트럭/대형 화물차/화물선 호송대.

- clearly[ˈklɪrli] 또렷하게
유의어 intelligibly, plainly, distinctly, comprehensibly
Please speak clearly after the tone. 
그 음이 나온 후에 또렷하게 말씀해 주세요.

- prophecy[│prɑːfəsi] 예언(특히 종교적이거나 마법적인 것)
유의어 prediction, forecast, prognostication, prognosis
To fulfil a prophecy. 
예언을 충족시키다.

- epitomize[ɪˈpɪtəmaɪz] 완벽한 보기이다, 전형적으로 보여주다
유의어 embody, give form/shape to, incorporate
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain. 
그 팀의 투지력은 팀의 주장에게서 완벽한 예를 볼 수 있다.

 

 

 

오늘의 회화

 

Michael and Ben had a fight.
마이클이랑 벤이랑 한바탕한 것 같아.

Those two haven't changed.
그 둘은 여전하구나.

They've always had a tit-for-tat relationship.
항상 티격태격하는 사이잖아.

But this time, I think it's a bit different. They look serious.
그런데 이번엔, 좀 다른 것 같아. 심각해 보여.

They never had a serious fight. It's a surprise.
그 둘이 심각하게 싸운 적은 없었는데. 의외다.

I think Michael's joke was over the line.
마이클이 농담이 심했던 것 같아.

Oh, no. He wouldn't have meant it.
이런. 진심은 아니였을 텐데.

I think so, too.
나도 그렇게 생각해.

I just hope Ben doesn't get him wrong.
부디 벤이 오해하지 않기를 바랄 뿐이야.

 

- had a tit-for toat relationship 티격태격하는 관계
- get one wrong ~를 오해하다

 

- tit- for- tat[tɪt-fɔː(r)-tǽt]
1.되갚음(으로), 앙갚음(으로), 오는 말에 가는 말

- relationship[rɪˈleɪʃnʃɪp]
1.관계, 관련(connection); (사람 사이의) 감정적 유대, 관계; 연애
2.친척 관계
3.유연(類緣) 관계

- serious[│sɪriəs]
1.진지한; 진담의, 진정의, 농담 아닌, 엄숙한; 생각이 깊은
2.중대한, 심각한; 방심할 수 없는, 용이치 않은; 중요한; <병 등이> 중한, 심한, 위독한, 위험한
3.<문학·음악 등이> 딱딱한, 따분한; 경건한, 종교에 관한

- joke[dʒoʊk]
1.농담, 재담, 익살, 조크; 희롱, 놀림, 장난(jest)
2.[보통 a[the] ~] 우스운 일[상황]; 웃음거리, 웃음가마리
3.농담하다, 익살 부리다; 희롱하다
4.놀리다(banter), 조롱하다, 비웃다

- joke[dʒoʊk]
1.농담, 재담, 익살, 조크; 희롱, 놀림, 장난(jest)
2.[보통 a[the] ~] 우스운 일[상황]; 웃음거리, 웃음가마리
3.농담하다, 익살 부리다; 희롱하다
4.놀리다(banter), 조롱하다, 비웃다

 

 

 

 

 

출처 : CAKE 오늘의 영어 회화, https://cake.day/