계몽편 배우기!! (계몽편, 수편 : 강해산악자 지지소재야)

江海山嶽者(강해산악자)는 地之所載也(지지소재야)요

江海山嶽者(강해산악자)는 地之所載也(지지소재야)요는 啓蒙篇(계몽편)의 首篇(수편)입니다.

 

 

강해산악자 지지소재야(江海山嶽者 地之所載也)는 강과 바다, 산과 큰 산은 땅이 싣고 있는 것이다는 뜻입니다. 강, 바다, 산, 큰 산들은 모두 땅 위에 존재한다는 의미입니다. 이 문장은 자연의 큰 요소들인 강, 바다, 산이 모두 땅이라는 기반 위에 존재한다는 것을 나타냅니다. 이는 자연의 질서와 땅의 포용력을 강조하는 표현으로 볼 수 있습니다.

 

 

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

 

江海山嶽者(강해산악자)

 

江(강 강) : 강, 큰 물줄기를 의미합니다.
海(바다 해) : 큰 물, 바다, 넓은 소금물 바다를 의미합니다.
山(뫼 산) : 산, 지표면의 큰 고도입니다.
嶽(큰 산 악) : 큰 산, 높은 산, 험준한 산, 높은 산의 봉우리를 의미합니다.
者(놈 자) : 사람, 것, ~하는 것, ~하는 이를 의미합니다.

 

 

地之所載也(지지소재야)

 

地(땅 지) : 땅, 지구의 단단한 표면을 의미합니다.
之(갈 지) : ~의, ~에 등의 소유격 조사나 동사의 목적격 조사로 쓰입니다.
所(바 소) : 장소, ~하는 바, ~하는 곳을 의미합니다.
載(실을 재) : 싣다, 기록하다, 맡다, 무언가를 싣거나 지탱하는 것을 의미합니다.
也(잇기 야) : ~이다(어조사), 고전 중국어에서 단언이나 강조를 나타내는 조사입니다.