본문 바로가기
한자 공부/사자소학 배우기

사자소학 배우기!! (사자소학 77번째 : 형제유선 필예우외)

by Zune's 2024. 12. 6.
728x90

兄弟有善(형제유선)이어든 必譽于外(필예우외)하고
兄弟有善(형제유선)이어든 必譽于外(필예우외)하고

 



兄弟有善(형제유선)이어든 必譽于外(필예우외)하고는 사자소학의 77번째 구절입니다.

 

 

형제유선 필예우외(兄弟有善 必譽于外)는 형제 사이에 좋은 일이 있으면 반드시 밖에서 칭찬해야 한다뜻입니다. 즉, 형제 간의 좋은 행동이나 결과는 가족 내부에만 머물지 않고 외부에 알려 칭찬해야 한다는 의미입니다. 이 문장은 형제간의 화목과 덕행의 중요성을 강조하며, 특히 좋은 행동은 널리 알려져야 한다는 교훈을 담고 있습니다. 즉, 형제 간의 우애를 다지고, 서로의 장점을 칭찬하며 격려함으로써 가족 전체의 화목을 도모하고, 더 나아가 사회 전체의 선한 기운을 확산시키라는 의미입니다.

 


각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

兄弟有善(형제유선)

兄 (형 형) : 형, 큰아들, 맏이라는 뜻입니다.
弟 (아우 제) : 아우, 남동생, 남의 아들을 낮추어 이르는 말입니다.
有 (있을 유) : 있다, 가지다, ~이 있다는 뜻입니다.
善 (선할 선) : 착하다, 좋다, 덕이 있다는 뜻입니다.

 

必譽于外(필예우외)


必 (반드시 필) : 반드시, 꼭, 마땅히라는 뜻입니다.
譽 (명예 예) : 칭찬하다, 칭송하다, 명예라는 뜻입니다.
于 (어조사 우) : ~에, ~에서, ~에게라는 뜻의 조사입니다.
外 (바깥 외) : 밖, 바깥, 외부라는 뜻입니다.