사자소학 배우기!! (사자소학 59번째 : 부도화의 부덕유순)

夫道和義(부도화의)요 婦德柔順(부덕유순)이니라

 

 

夫道和義(부도화의)요 婦德柔順(부덕유순)이니라는 사자소학의 59번째 구절입니다.

 

부도화의 부덕유순(夫道和義 婦德柔順)은 남편의 도리는 화평하고 의로워야 하고 아내의 덕은 부드럽고 순종적이어야 한다라는 뜻입니다. 즉, 남편은 가정을 이끌어가는 중심적인 역할을 하면서, 아내와 가족들에게 온화하고 정의로운 태도를 보여야 하고 아내는 남편을 공경하고 가정을 잘 돌보는 역할을 하면서, 부드럽고 순종적인 태도를 보여야 한다는 것을 의미합니다.

하지만 현대 사회에서는 이러한 남녀 역할에 대한 고정관념이 비판받고 있으며, 남성과 여성 모두가 동등한 권리와 책임을 가지고 살아가야 한다는 인식이 확산되고 있습니다. 따라서 이 문장을 현대적인 관점에서 해석할 때에는 역사적 배경과 함께 비판적인 시각을 갖는 것이 중요합니다.

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

 

夫道和義(부도화의)

 

夫(지아비 부) : 남편, 남성을 의미합니다.
道(길 도) : 도리, 이치를 뜻합니다. 여기서는 남편이 지켜야 할 도리를 의미합니다.
和(화목할 화) : 화평하다, 조화롭다, 온화하다 등의 의미를 가지고 있습니다.
義(옳을 의) : 옳음, 의리, 도덕 등을 의미합니다

 

 

婦德柔順(부덕유순)

婦(아내 부) : 아내, 부인을 의미합니다.
德(덕 덕) : 덕성, 덕행, 덕목 등을 뜻합니다. 즉, 덕을 쌓고 기르는 것을 의미합니다.
柔(부드러울 유) : 부드럽다, 유순하다 등의 의미를 가지고 있습니다.
順(순할 순) : 순종하다, 따르다, 순리에 따르다 등의 의미를 가지고 있습니다.