[오늘의 영어 회화] 차멀미를 해.(I get carsick.)

차멀미를 해

 

 

오늘의 단어

 

- binge[bɪndʒ] (특히 음식을 먹거나 술을 마시며) 흥청망청하기
유의어 drinking bout, debauch
To go on a binge. 
흥청망청 먹고 마시다.

- hurdle[ˈhɜːrdl] (경기용) 허들[장애물]
유의어 fence, jump, barrier, barricade
His horse fell at the final hurdle. 
그의 말이 마지막 허들에 걸려 넘어졌다.

- highly[ˈhaɪli] 크게, 대단히, 매우
유의어 very, most, really, thoroughly
Highly successful / skilled / intelligent. 
크게 성공한/대단히 숙련된/대단히 지적인.

- perforate[│pɜːrfəreɪt] (~에) 구멍을 뚫다[내다]
유의어 pierce, penetrate, enter, puncture
The explosion perforated his eardrum. 
그 폭발 사고로 그는 고막이 터졌다.

- degrading[dɪˈɡreɪdɪŋ] 비하하는, 모멸적인
유의어 humiliating, demeaning, shaming, shameful
The inhuman and degrading treatment. 
비인간적이고 모멸적인 처우.

 

 

 

오늘의 회화

 

Driving through the mountains was fun, wasn’t it?
차로 산 사이를 누비는 거 재밌었어, 그렇지?

No. I felt really nauseous.
아니. 난 정말 속이 메슥거렸어.

If I’m not driving, I get carsick.
내가 운전하지 않으면 난 차멀미를 해.

I know what you mean. I don’t like being in the passenger seat.
무슨 말인지 알겠어. 나도 조수석에 타는 거 싫어해.

Anyway, you should have told me. You could have driven.
그나저나, 나한테 말하지 그랬어. 네가 운전해도 됐는데.

Well, I didn’t realise I’d feel ill.
글쎄, 내가 속 안 좋아질 줄 몰랐어.

I was carsick as a child, but I thought I had grown out of it.
어렸을 때 차멀미를 했는데, 이제 커서 안 하는 줄 알았지.


- get carsick 차멀미가 나다
- grow out of 나이가 들면서 ~을 그만두다, 자라서 ~을 못 입게/신게 되다, ~에서 생기다

 

 

- binge[bɪndʒ]
1.진탕 떠들기, 흥청망청하는 판, 주연(酒宴); 파티; 진탕 먹고 마심
2.과도한 열중
3.진탕 먹고 마시다

- hurdle[ˈhɜːrdl]
1.(경기용의) 장애물, 허들
2.[the ~s, 단수 취급] 장애물 경주
3.허들을 뛰어 넘다
4.<장애·곤란 등을> 극복[정복]하다(overcome)
5.장애물 경주에 나가다

- highly[ˈhaɪli]
1.크게; 고도로, 대단히, 아주, 몹시
2.크게 칭찬하여, 높이 평가하여
3.높이, 고귀하게(nobly)

- high[haɪ]
1.높은; [수사와 함께] 높이가 ~인; 높은 곳에 있는; 고지의, 오지(奧地)의(inland); 높은 곳으로(부터)의, 고공의
2.<신분·지위 등이> 높은, 고귀한, 상류의, 고위의
3.높이, 높게; 높은 자리에
4.고가(高價)로, 비싸게

- perforate[│pɜːrfəreɪt]
1.~에 구멍을 내다
2.<종이에> 바늘 구멍을 내다
3.구멍을 내다, 꿰뚫다, 뚫고 들어가다

- egrading[dɪˈɡreɪdɪŋ]
1.품위를 떨어뜨리는
2.~의 지위를 낮추다, 좌천시키다, 면직[강등]하다 (=humble)
3.~의 품위를 떨어뜨리다, 면목을 잃게 하다
4.지위[신분]가 떨어지다, 위계를 잃다
5.타락하다, 품위가 떨어지다; [생물] 퇴화하다

 

 

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20241121