음식 포장해 와도 되지.(We could get a takeaway.)

음식 포장해 와도 되지.

 

 

오늘의 단어

 

- rind[raɪnd] (일부 과일의 두꺼운) 껍질
유의어 skin, peel, covering, zest
Lemon rind 
레몬 껍질

- canal[kəˈnæl] 운하, 수로
유의어 inland waterway, channel, watercourse, waterway
The Panama / Suez Canal 
파나마/수에즈 운하

- laundry[ˈlɔːndri] 세탁물; 세탁을 해 놓은 것들
유의어 dirty washing, washing, wash, dirty clothes
A pile of clean/dirty laundry 
깨끗이 세탁해 포개 놓은 옷들/더러운 세탁물 더미

- particular[pər│tɪkjələ(r)] 특정한
유의어 specific, certain, distinct, separate
There is one particular patient I’d like you to see. 
(내 생각에) 당신이 만나 봤으면 싶은 특정한 환자가 한 사람 있어요.

- endearment[ɪn│dɪrmənt] 애정을 담은[표현하는] 말[표현]
유의어 sweet nothings, sweet words, sweet talk, affectionate talk
They were whispering endearments to each other. 
그들은 서로에게 사랑의 말을 속삭이고 있었다.

 

 

오늘의 회화

 

Do you want to go out for dinner tonight?
오늘 저녁 외식하고 싶어?

No, let’s stay in and save our money.
아니, 집에 있으면서 돈 아끼자.

But neither of us can be bothered to cook!
그런데 우리 둘 다 요리하고 싶지는 않잖아!

OK. We could get a takeaway. That’s still cheaper than eating out.
그래. 음식 포장해 와도 되지. 그래도 외식하는 것보단 싸.

Alright. Let’s look online to see what to have.
좋아. 뭐 먹을지 온라인으로 살펴보자.

If they don’t deliver, I’ll go and pick it up.
배달 안 해주면 내가 가서 받아올게.


- stay in (밖으로) 나가지 않다, 집에 있다
- takeaway 테이크아웃 음식, 테이크아웃 전문점
- be bothered to 굳이 ~하다
- eat out 외식하다

 

- dinner[ˈdɪnə(r)]
1.정찬, (하루의 주요) 식사, (지금은 보통) 만찬; 오찬
2.공식 만찬[오찬]
3.정식

- tonight[təˈnaɪt]
1.오늘밤(은)

- stay[stéi]
1.머무르다, 가만히 있다, 있다
2.체류하다, ~에 묵다[숙박하다] 
3.멈추게 하다; 억제하다, 막아내다; [고어] <감정·싸움 등을> 진정시키다, 진압하다
4.연기하다, 유예하다
5.머무름, 체류; 체류 기간
6.[고어·문어] 억제(restraint), 장애

- neither[ˈnaɪðə(r); ˈniːðə(r)]
1.[단수 명사를 수식하여] (양자 중의) 어느 ~도 ~아니다[않다]
2.(양자 중의) 어느 쪽도 ~아니다[않다]
3.[neither ~ nor ~로 상관 접속사적으로 써서] ~도 ~도 ~아니다[않다] ((
4.[부정을 포함하는 문장이나 절 뒤에서] ~도 또한 ~않다[아니다]

- bother[│bɑːðə(r)]
1.괴롭히다(worry), 귀찮게 하다, 성가시게 하다; 귀찮게 조르다
2.[정중한 표현] ~에게 폐를 끼치다
3.(몹시) 걱정하다, 근심[고민]하다
4.[부정문에서] 일부러 ~하다, ~하도록 애쓰다
5.귀찮음
6.성가신 일; 소란, 옥신각신; 귀찮은 사람

- takeaway[ˈteɪkəweɪ]
1.(=TAKEOUT)

- cheap[tʃiːp]
1.싼, 값이 싼; <가게 등이> 싸게 파는, 물건이 싼; 할인의
2.<돈이> 저리(低利)의, (인플레이션으로) <통화가> 구매력[가치]이 저하한
3.싸게
4.저속하게

 

 

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240716