아마 따라간 걸 후회하게 될 거야.(Will probably refret going with them.)

아마 따라간 걸 후회하게 될 거야.

 

 

오늘의 단어

 

- hard[hɑːrd] 단단한, 굳은, 딱딱한
유의어 firm, solid, dense, rigid
Wait for the concrete to go hard. 
시멘트가 굳을 때까지 기다려라.

- behold[bɪˈhoʊld] (바라)보다
유의어 look at, see, observe, view
Her face was a joy to behold. 
그녀의 얼굴은 바라보기만 해도 좋았다.

- ticket[ˈtɪkɪt]ticket] 표, 입장권, 승차권, 티켓
유의어 pass, warrant, authorization, licence
A bus/theatre/plane, etc. ticket 
버스표[버스 승차권]/극장표[극장 입장권]/비행기표[비행기 탑승권] 등

- annoyance[əˈnɔɪəns] 짜증, 약이 오름
유의어 irritation, exasperation, vexation, indignation
He could not conceal his annoyance at being interrupted. 
그는 방해를 받아 짜증스러운 걸 숨길 수가 없었다.

- infidelity[ˌɪnfɪˈdeləti] (배우자나 애인에 대한) 부정(不貞)
유의어 unfaithfulness, adultery, unchastity, cuckoldry
Marital infidelity 
배우자에 대한 부정

 

 

 

오늘의 회화

 

Where's Fred?
프레드는 어딨어?

He went with Sonya and Mike to their beach party.
소냐랑 마이크 해변 파티하는데 따라갔어.

If I were in his shoes, I wouldn't be alone with that couple.
내가 그이 상황이였으면, 그 커플이랑 홀로 같이 있진 않을 거야.

Yep, it's a bit awkward. Two's company and three's a crowd.
응, 약간 어색해. 둘이면 오붓한데 셋이면 이도 저도 아니지.

That's what I mean.
내 말이 그말이야.

Fred will probably regret going with them.
프레드는 아마 따라간 걸 후회하게 될 거야.

That's rigth. Those two don't care about other people and hang out.
맞아. 다른 사람 배려 안 하고 둘만 놀아.

Should we have prevented Fred from joining them?
프레드가 그들과 어울리는 것을 말렸어야 했나?


- care about 배려하다, 신경 쓰다
- If I were in his shoes, ~ 만약 내가 그와 같은 상황이였다면, ~
- regret ~ing ~ ~한 것을 후회하다.

 

- shoe[ʃuː]
1.구두, (발목을 덮는) 편상화; 단화
2.구두 모양의 것, (자동차의) 브레이크 슈(= brake ~), (타이어의) 제동 쐐기, [미] (자동차) 타이어의 외피(外被)[케이싱]
3.구두를 신기다, 말에 편자를 박다
4.쇠굴레를 끼우다, 마구리를 달다

- alone[əˈloʊn]
1.홀로, 외로이
2.[명사·대명사 바로 뒤에서 그것을 수식하여] 다만 ~만, ~뿐(only)
3.홀로, 단독으로; 다만

- couple[ˈkʌpl]
1.(밀접한 관계에 있는) 둘, 한 쌍; ((특히)) 부부; 남녀 한 쌍, 약혼한 남녀; (댄스의) 남녀 한 쌍 ((등)); 두 개, 두 사람 ((동류의 물건·사람)), (=pair)
2.사냥개 두 마리를 이어 매는 가죽끈(leash)
3.<2개를> (짝이 되게) 연결하다(link), 연결기로 <차량을> 연결하다, <사냥개를> 두 마리씩 잡아매다
4.<두 사람을> 결혼시키다
5.연결되다; 하나가 되다, 협력하다
6.교미하다, 성교하다

- awkward[│ɔːkwərd]
1.<사람·동작 등이> 어색한, 거북한, 꼴사나운; 서투른
2.<물건이> 다루기 힘든, 불편한; <사람 등이> 다루기 곤란한, 말 안 듣는, 사람을 곤란하게 하는
3.<입장·문제 등이> 힘든, 귀찮은, 곤란한; <시간 등이> 때가 좋지 않은; <침묵 등이> 어색한

- company[ˈkʌmpəni]
1.[집합적] 동료, 친구들, 벗; 일행, 일단, 극단(劇團); 동석자(들)
2.교제, 사귐(association); 동반, 동석; 같이 있음
3.교제상의, 회사의, 회사 소유의
4.사귀다

- crowd[kráud]
1.군중, 인파(throng); 오합지졸; [the ~] 민중, 대중 (=mob)
2.다수, 많음
3.군집하다, 붐비다
4.몰려들다, 밀치락달치락하며 들어가다
5.<~에> 꽉 들어차다, 군집하다
6.(꽉) 들어차게 하다, 밀어 넣다, 떠밀어 내다

- probably[│prɑːbəbli]
1.아마(도), 대개는, 십중팔구 (=perhaps)

- regret[rɪˈɡret]
1.유감, 섭섭함, 서운함; 후회, 회한
2.(죽음·불행에 대한) 슬픔, 비탄, 낙담; 애도, 애석
3.후회하다, 뉘우치다, 분해하다, 섭섭하게[유감으로] 생각하다
4.불쌍하게 여기다, 슬퍼하다, 한탄하다; 애석하게 여기다, 아까워하다, 서운해하다

 

- hang[hæŋ]
1.<물건을> 걸다, 달아매다, 달다(suspend); <고개를> 숙이다; <고기·사냥한 새·짐승을> (먹을 수 있을 때까지) 매달아 두다
2.<문 등을> (자유로이 움직일[여닫을] 수 있도록) 달다, <문짝 등을> 경첩에 끼우다, ~에 자루를 달다
3.교수형에 처하다, [~ oneself로] 목을 매달다, [가벼운 저주·강조] 저주하다
4.매달리다, 걸리다, 늘어지다; <고기 등이> (먹을 만할 때까지) 매달려 있다
5.(경첩을 달아서) <문이> 자유로이 움직이다
6.[the ~] 걸림새, 늘어진 모양, 매달림새
7.[the ~] (올바르게) 다루는 법, 사용법, 요령

- prevent[prɪˈvent]
1.(~의 발생을) 막다, 방해하다; 방해하여 ~하지 못하게 하다
2.예방하다, 방지하다, 지키다, 보호하다
3.<희망·의문에> 앞서서 처리하다, 선수를 쓰다, 기선을 제하다(anticipate)

 

 

 

 

 

출처 : CAKE 오늘의 회화, 2024-07-14