사자소학 배우기!! (사자소학 96번째 : 십년이장 형이사지)

十年以長(십년이장)이어든 兄以事之(형이사지)하라

 

十年以長(십년이장)이어든 兄以事之(형이사지)하라는 사자소학의 96번째 구절입니다.

 

 

십년이장 형이사지(十年以長 兄以事之)는 나이가 열 살 이상 차이가 나는 사람을 형으로 여기고 그를 섬기라는 뜻입니다.  이는 연장자를 공경하고 존중하라는 의미를 담고 있습니다.

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

십년이장(十年以長)

 

十(열 십) : 열, 10을 뜻합니다.
年(해 년) : 해, 년 (연)을 뜻합니다.
以(써 이) : 써, ~으로써 (어떠한 기준이나 도구를 사용한다는 뜻)를 뜻합니다.
長(어른 장) : 길다, 어른이나 윗사람을 뜻합니다.

 

 

형이사지(兄以事之)

 

兄(형 형) : 형, 형제 중에서의 형을 뜻합니다.
以(써 이) : 써, ~으로써을 뜻합니다.
事(일 사) : 일하다, 섬기다를 뜻합니다.
之(갈 지) : 그, 그것 (대명사 역할을 하며, 앞서 언급된 대상을 가리킴)을 뜻합니다.