[오늘의 영어회화] 악화되셨어.(She has taken a turn for the worse.)

악화되셨어.

 

 

오늘의 단어

 

- din[dɪn] (오래 계속되는 크고 불쾌한) 소음
유의어 uproar, racket, loud noise, confused noise
The children were making an awful din. 
아이들이 정신없이 떠들어대고 있었다.

- mantle[ˈmæntl] (특히 남에게 물려주게 되는 중요한) ~의 역할
유의어 role, burden, onus, duty
The vice-president must now take on the mantle of supreme power. 
이제는 부통령이 최고 통치권자의 역할을 이어받아야 한다.

- concert[ˈkɑːnsərt] 연주회, 콘서트
유의어 musical performance, musical entertainment, show, production
A concert of music by Bach. 
바흐 음악 연주회.

- disprove[ˌdɪsˈpruːv] 틀렸음을 입증하다
유의어 refute, prove false, show to be false, give the lie to
The theory has now been disproved. 
그 이론은 이제 틀렸음이 입증되었다.

- patchwork[│pætʃwɜːrk] 쪽모이[조각보] 깁기, 패치워크
유의어 assortment, miscellany, mixture, melange
A patchwork quilt. 
조각보처럼 기워 만든 누비이불.

 

 

 

오늘의 회화

 

How is your grandmother?
할머니는 좀 어떠셔?

Unfortunately, she has taken a turn for the worse.
안타깝게도 한층 더 악화되셨어.

Oh, I’m sorry to hear that.
아, 그것참 안됐다.

She can’t look after herself anymore.
할머니는 이제 당신 몸을 건사하시지 못해.

So, she had to go into a nursing home.
그래서 요양원에 가셔야 했구나.

She’ll be more comfortable there.
거기 계시는 게 더 편하실 거야.

Yes. She’s bedridden and needs 24-hour care.
맞아. 자리보전하고 계시고 24시간 돌봄을 받으셔야 하니까.


- nursing home 요양원
- take a turn for the worse 악화되다, 나빠지다
- look after oneself 자신을 돌보다, 자기 몸을 건사하다

 

- unfortunately[ʌn│fɔːrtʃənətli]
1.[문장 전체를 수식하여] 불행[불운]하게도, 유감스럽게도, 공교롭게도
2.운수 나쁘게

- worse[wɜːrs]
1.보다 나쁜, 더욱 나쁜
2.<병자가> (상태·기분 따위가) 악화되어, 더욱 불편하여
3.더욱 나쁘게, 한층 더 나쁘게
4.더욱 심하게
5.한층 더 나쁨;[the ~] 더욱 나쁜 편[쪽], 불리, 패배

- nursing[│nɜːrsɪŋ]
1.(맡은 아이를) 양육하는, (수양아이로서) 양육받는
2.간호하는
3.병구완, (직업으로서의) 간호, 간호사의 일
4.육아, 보육; 젖먹이기(nurseling)

- comfortable[│kʌmftəbl]
1.기분 좋은, 편안한
2.<의자 등이> 안락한, <옷 등이> 편한
3.털목도리, [미북부] (오리털 등을 넣은) 두꺼운 이불(comforter)

- bedridden[ˈbedrɪdn]
1.몸져누운, 자리보전하는; [비유] 노후한, 낡은

 

 

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20241128