사자소학 배우기!! (사자소학 24번째 : 수물방소 역물고성)

須勿放笑(수물방소)하고 亦勿高聲(역물고성)하라

 

 

須勿放笑(수물방소)하고 亦勿高聲(역물고성)하라는 사자소학의 24번째 구절입니다.

 

수물방소 역물고성(須勿放笑 亦勿高聲)은 웃음을 함부로 터뜨리지 말고, 또한 큰 소리로 말하지 말라는 뜻입니다. 즉, 조용하고 정숙하게 행동하라는 의미를 담고 있습니다. 

 

각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

 

須勿放笑(수물방소)

 

須(모름지기 수) : 모름지기, 틀립없이, 마침내, 반드시, 꼭 필요하다를 의미합니다.
勿(말 물) : 말다, 아니다, 없다, 하지 말라를 의미합니다.
放(놓을 방) : 놓다, 내쫓다, 흩어지다를 의미합니다.
笑(웃음 소) : 웃다를 의미합니다.

 

 

亦勿高聲(역물고성)

 

亦(또 역) : 또한, 만약을 의미합니다.
勿(말 물) : 말다, 아니다, 없다, 하지 말라를 의미합니다.
高(높을 고) : 높다, 뛰어나다, 크다를 의미합니다.
聲(소리 성) : 소리, 풍류, 노래를 의미합니다.