본문 바로가기
한자 공부/사자소학 배우기

사자소학 배우기!! (사자소학 47번째 : 아신능현 예급부모)

by Zune's 2024. 10. 15.
728x90

我身能賢이면 譽及父母니라
我身能賢이면 譽及父母니라

 

 


我身能賢(아신능현)이면 譽及父母(예급부모)니라는 사자소학의 47번째 구절입니다.

 


아신능현 예급부모(我身能賢 譽及父母)는 내가 어질면 명예가 부모에게까지 미친다는 뜻으로 옛 성현들이 강조했던 효(孝)의 중요성을 나타내는 말입니다. 즉, 자식이 어질고 덕을 쌓으면 그 명예가 부모에게까지 돌아가 부모의 위신을 높여준다는 의미입니다. 이는 단순히 효도의 중요성을 강조하는 것을 넘어, 개인의 노력이 가족과 사회에 미치는 영향력을 보여주는 의미심장한 문장입니다.

 


각 한자의 음과 의미를 살펴보겠습니다.

 

我身能賢(아신능현)

 

我 (나 아) : 1인칭 대명사로, 나를 의미합니다.
身 (몸 신) : 사람의 몸 또는 어떤 존재의 본체를 뜻합니다.
能 (능할 능) : 어떤 일을 할 수 있는 재능이나 힘을 의미합니다.
賢 (어질 현) : 지혜롭고 어질며 덕이 높은 것을 의미합니다.

 

 

譽及父母(예급부모)

 

譽 (칭찬 예) : 명예롭게 여기고 칭찬하는 것을 의미합니다.
及 (미칠 급) : 미치다, 이르다, 더불어 등의 뜻을 가지고 있습니다.
父 (아버지 부) : 아버지를 뜻합니다.

母 (어머니 모) : 어머니를 뜻합니다.