피부타입이 어떻게 되세요?(What’s your skin type?)

피부타입이 어떻게 되세요?

 

오늘의 단어

- call 이름을 지어주다, …라고 부르다
유의어 cry out, cry, shout, yell
They decided to call the baby Mark. 
그들은 아기 이름을 마크로 짓기로 결정했다.

- kneel 무릎을 꿇다
유의어 knees, genuflect, bow

a kneeling figure 
무릎을 꿇고 있는 모습

- pardon 뭐라고요(상대방의 말을 알아듣지 못했을 때 다시 말해 달라는 뜻으로 하는 말)
유의어 forgiveness, absolution, remission, clemency
‘You’re very quiet today.’ ‘Pardon?’ ‘I said you’re very quiet today.’ 
“너 오늘은 아주 조용하구나.” “뭐라고?” “네가 오늘은 아주 조용하다고 그랬어.”

- flicker 깜박거리다
유의어 glimmer, glint, gleam, flare
The lights flickered and went out. 
전등불이 깜박거리더니 나가[꺼져] 버렸다.

- immortalize (특히 문학작품·영화·그림 등을 통해) 불멸하게 하다[영원성을 부여하다]
유의어 commemorate, memorialize, keep alive the memory of, eternalize
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse. 
그 시인은 그녀와 사랑에 빠져 자신의 시를 통해 그녀에게 영원성을 부여했다.

 

 

오늘의 회화

I’m looking for some face moisturizer.
얼굴에 바를 보습제를 찾고 있어요.

OK. What’s your skin type?
알겠습니다. 피부타입이 어떻게 되세요?

I have acne-prone skin.
여드름이 잘 나는 피부예요.

This is our best seller in moisturizers.
이 제품이 저희 보습제 중에서 가장 잘 팔리는 제품입니다.

Is it good for my skin type?
제 피부타입에도 좋을까요?

Yes, it hydrates the skin but is oil-free.
네, 피부에 수분을 공급하지만 유분은 없어요.

Do you have a sample?
샘플 있나요?


- acne-prone 여드름이/뾰루지가 잘 나는
- hydrate 수분을 공급하다
- oil-free 유분이 없는, 오일 프리

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240420