짐을 저울 위에 올려주세요.(Pease put your baggage on the scale.)

짐을 저울 위에 올려주세요.

 

 

 

오늘의 단어

- goal[ɡoʊl] 골문
유의어 aim, objective, object, grail
He headed the ball into an open goal. 
그가 비어 있는 골문 안으로 공을 헤딩해 넣었다.

- affix[efix] 부착하다, 붙이다
유의어 attach, stick, fasten, bind
The label should be firmly affixed to the package. 
그 꾸러미에는 꼬리표를 단단히 붙여야 한다.

- aimless[ˈeɪmləs] 목적이 없는, 방향을 잃은
유의어 purposeless, pointless, goalless, undirected
My life seemed aimless. 
내 삶이 방향을 잃은 것 같았다.

- audience[ˈɔːdiəns] (연극·음악회·강연 등의) 청중[관중]
유의어 spectators, listeners, viewers, onlookers
The audience was / were clapping for 10 minutes. 
청중들이 10분 동안 계속 박수를 쳤다.

- indicative[ɪnˈdɪkətɪv] ~을 나타내는[보여주는/시사하는]
유의어 symptomatic, expressive, suggestive, evocative
Their failure to act is indicative of their lack of interest. 
그들이 행동하지 않는 것은 그들이 관심이 부족함을 보여준다.

 

 

- compassion[kəmˈpæʃn]  연민, 동정심

 

- ransom[ˈrænsəm] 납치/유괴된 사람에 대한 몸값

 

- assess[əˈses] 가치, 양을 평가하다

 

 

 

오늘의 회화

 

Please put your baggage on the scale.
짐을 저울 위에 올려주세요.

My bag might be a bit over the baggage allowance.
제 가방이 수하물 허용치를 살짝 넘을지도 몰라요.

Yes, you are five kilos over the limit.
맞습니다. 한도를 5kg 넘기셨어요.

Is that a problem?
그게 문제가 됩니까?

Unfortunately, you’ll have to pay for excess baggage.
안됐지만 초과 수하물 요금을 내셔야 합니다.

In that case, I’ll take something out and put it in my hand luggage.
그렇다면 물건을 좀 꺼내서 휴대 수하물에 넣을게요.


- baggage allowance 수하물 허용치
- over the limit 한도를 넘긴, 한도를 초과한
- excess baggage 초과 수하물
- baggage[ˈbæɡɪdʒ] 수하물, 군용 행낭[고리짝], 낡은 인습[생각]
- scale[skéil] 저울, 비늘 모양의 것, 딱지, 갑옷의 미늘

- allowance[əˈlaʊəns] (정기적으로 지급하는) 수당, 급여액, (가족에게 주는) 용돈, 공제, 할인

- unfortunately[ʌn│fɔːrtʃənətli]  [문장 전체를 수식하여] 불행[불운]하게도, 유감스럽게도, 공교롭게도, 운수 나쁘게

- excess[ikces] 초과, 초과량[액], 여분, 과잉,지나침, 월권, 과도

- luggage[ˈlʌɡɪdʒ] BAGGAGE

 

 

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240524