[오늘의 영어회화] 내 예상보다 훨씬 좋았어.(Way better than I expected.)

내 예상보다 훨씬 좋았어.

 

 

오늘의 단어

 

- movie[ˈmuːvi] 영화
유의어 film, picture, motion picture, feature
To make a horror movie. 
공포 영화를 만들다.
A barren desert. 

- barren[ˈbærən] 척박한, 황량한
유의어 unproductive, infertile, unfruitful, sterile
척박한 사막.

- residue[│rezɪduː] 잔여[잔류]물
유의어 remainder, remaining part, part leftover, rest
Pesticide residues in fruit and vegetables. 
과일과 채소의 잔류 농약.

- laudable[ˈlɔːdəbl] (비록 성공하지 못한다 하더라도) 칭찬할 만한
유의어 praiseworthy, commendable, admirable, meritorious
A laudable aim/attempt. 
칭찬할 만한 목표/시도.

- contradict[│kɑːntrə│dɪkt](어떤 사람의 말을) 부정[부인]하다, 반박하다
유의어 deny, refute, rebut, dispute
All evening her husband contradicted everything she said. 
저녁 내내 그녀의 남편은 그녀가 하는 모든 말을 반박했다.

 

 

 

오늘의 회화

 

So, did you go and see it?
그래, 너 그거 보러 다녀왔어?

Yeah, I did.
응, 봤어.

And?
그래서 어땠어?

I have to admit, it was way better than I expected.
솔직히 말하면, 내 예상보다 훨씬 좋았어.

Didn’t feel like three hours at all.
세 시간이나 되는 것 같지도 않았어.

That’s exactly how I felt.
나도 정확히 그렇게 느꼈어.

I know I was skeptical before, but after watching, I entirely see why the director wanted it to be so long.
내가 전엔 반신반의했던 거 알지만, 보고 나니까 감독이 그 영화를 왜 그렇게 길게 만들려고 했는지 충분히 알겠어.

There’s not a single scene I’d have cut.
잘라낼 장면이 단 하나도 없어.

Exactly. I can’t wait for the next one.
그렇고말고. 다음 영화가 너무나 기대돼.


- I have to admit 솔직히 말하면, 인정해야겠군
- not a single 단 하나도 ~않다/없다
- go and see 보러 가다
- can't wait for ~를 고대하다, ~가 매우 기대되다

 

- admit[ədˈmɪt]
1.<사람·사물이 사람·사물을> 들이다, 넣다(let in); 입장[입학, 입회]을 허락하다 (=receive)
2.<장소가 사람을> 수용할 수 있다(have room for)
3.[사물을 주어로, 보통은 부정문으로] <사실 등이 ~의> 여지가 있다, <~을> 허용하다
4.~에 들어갈 수단이 되다, ~에 이르다[통하다]

- exactly[ɪɡˈzæktli]
1.정확하게(는), 엄밀하게(는)(precisely)
2.꼭, 바로, 조금도 틀림없이(just, quite)
3.[yes의 대용] 그렇소, 바로 그렇습니다(quite so)

- expected[ɪkˈspektɪd]
1.예기[기대]된

- expect[ɪkˈspekt]
1.기대하다, 예상[예기]하다, 기다리다; ~할 작정이다 (=want)
2.(당연한 일로서) 기대하다, (~하기를) 바라다, 요구하다
3.[진행형으로] 임신 중이다, 출산 예정이다
4.(아마 그렇다고) 생각하다

- skeptical[sképtikəl]
1.의심 많은, 회의적인, 회의를 나타내는, 회의론자 같은; 신용하지 않는
2.무신론적인
3.[S~] 회의(학)파의, 회의론(자)의

- skeptic[sképtik]
1.회의론자, 의심 많은 사람
2.무신론자
3.회의론[무신론]자의, [S~] 회의(학)파의

- entirely[ɪnˈtaɪərli]
1.완전히, 아주(completely), 전적으로, 전혀
2.오로지, 한결같이

- entire[ɪnˈtaɪə(r)]
1.전체의 (=whole)
2.완전한(complete)
3.[the ~] 전부, 전체
4.거세하지 않은 말, 종마(種馬)

 

 

 

 

 

출처 : 네이버 오늘의 영어 회화, https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250227