난 싼 걸 찾아다니는 걸 좋아해. (I love bargain hunting)

난 싼 걸 찾아다니는 걸 좋아해

 

 

오늘의 단어

 

dent 움푹 들어가게 만들다[찌그러뜨리다]
유의어 indentation, dint, dimple, dip
The back of the car was badly dented in the collision. 
그 충돌로 승용차 뒷부분이 심하게 찌그러졌다

grind (곡식 등을 잘게) 갈다[빻다]
유의어 crush, pound, pulverize, mill
to grind coffee / corn 
커피/옥수수를 갈다

remorse 회한
유의어 contrition, deep regret, repentance, penitence
I felt guilty and full of remorse. 
나는 죄책감과 회한에 가득 차 있었다.

maintenance procedures 
유지 보수 절차
procedure (특히 어떤 일을 늘·제대로 하는) 절차[방법]
유의어 course of action, line of action, plan of action, policy

negotiation 협상, 교섭, 절충, 협의
유의어 discussion(s), talks, consultation(s), parleying
peace/trade/wage, etc. negotiations 
평화/무역/임금 등의 협상

 

 

오늘의 회화

 

I love bargain hunting.
난 싼 걸 찾아다니는 걸 좋아해.

What kind of bargains do you look for?
싼 거 어떤 거?

Anything and everything! Stuff for the house, clothes, trinkets, jewelry.
뭐든지 전부 다! 가정용품, 옷, 잡다구리한 장식, 장신구.

So, where’s the best place to get a good deal?
그래, 최고의 득템을 할 수 있는 곳은 어디야?

I think it’s best to shop around online.
난 온라인 상점을 돌아다니며 비교하는 게 제일이라고 생각해.

If it’s a bargain, I have to buy it!
싸고 좋은 게 보이면, 난 사야 직성이 풀려!

bargain hunting
특매품 찾아다니기
I enjoy bargain hunting and finding great deals.듣기
나는 특매품을 찾아다녀서 싼 값에 득템하는 기회 찾기를 좋아한다.
People often go bargain hunting at thrift stores.듣기
사람들은 중고품 상점에서 특매품을 잦아헤매곤 한다.

good deal듣기
수지 맞는 거래

shop around
(가장 나은 것을 선택하기 위해 상품의 가격·품질 등을 비교하며) 가게를 돌아다니다
I love the dress, but let's shop around for a better deal.듣기
나는 그 옷이 마음에 들지만, 더 좋은 조건으로 살 수 있는지 두루 돌아다녀보자.
I love shopping around the mall. It's nice to see everything I like in one place.듣기
나는 쇼핑몰에서 가게들을 돌아다니는 것이 좋다. 내가 좋아하는 모든 것을 한 곳에서 볼 수 있다는 것이 좋다.

 

 

출처 : 네이버 오늘의 회화, hhttps://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240415